第三届全国翻译技术大赛译后编辑能力赛道初赛成绩已发布，请参赛者前往大赛官网查询。
本届大赛译后编辑能力赛道初赛共有一等奖6名、二等奖17名、三等奖41名、优秀奖350名，获奖者晋级决赛。
译后编辑能力赛道初赛满分150分，晋级分数线为122分。初赛排名前50%且未获奖的参赛者（113分-121分）获初赛成绩优异证书。
一
初赛获奖及晋级名单
初赛一等奖
初赛二等奖
初赛三等奖
初赛优秀奖
恭喜以上参赛者成功晋级第三届全国翻译技术大赛译后编辑能力赛道决赛！
二
决赛注意事项
01
决赛时间
2025年7月20日（周日）
10:00—12:00
*请各位选手合理安排时间，按时参赛。
02
题目设置
题目安排：主观题。
作答时间：120分钟。
题目类型和数量：决赛共4道题。英译汉译后编辑两篇（轻度译后编辑1篇；深度译后编辑1篇）；汉译英译后编辑两篇（轻度译后编辑1篇；深度译后编辑1篇）。
题目分值：满分200分。其中译文质量170分，翻译技术应用30分。
03
决赛平台
决赛平台基于「百度智能翻译平台」搭建。欢迎预约直播，了解平台功能。
*注：决赛平台功能与百度智能翻译平台功能并不完全相同，仅复用部分功能，且显示界面有一定区别。后续大赛组委会将发布决赛平台操作指南。敬请关注！
参考标准
根据中华人民共和国国家标准《GB/T 40036-2021 翻译服务 机器翻译结果的译后编辑 要求》，译后编辑相关概念如下：
译后编辑：编辑和更正机器翻译结果。
轻度译后编辑：无需获得与人工翻译效果相当的翻译产品，仅以获得可理解的文本为目标的译后编辑过程。
深度译后编辑：为获得与人工翻译效果相当的译文而进行的译后编辑过程。
三
平台试用权益
大赛组委会将为译后编辑能力赛道初赛参赛者提供【百度智能翻译平台】超级VIP权益，各位参赛者可前往大赛官网领取权益，体验系统操作和技术使用。
领取方式
晋级决赛者权益试用有效期至7月20日，其他参赛者权益试用有效期至7月15日。请各位参赛者在权益有效期内试用。
1. 进入大赛官网，登录个人账号后，将鼠标放置在个人账号处，点击下拉菜单栏进入“我的比赛”选项。
2. 进入“我的比赛”后，“比赛信息”栏将显示权益领取信息。请各位参赛者根据提示领取权益（7月8日00:00生效）。
四
更多决赛资讯
欢迎关注“中国翻译协会”“中国外文局翻译院”“中国外文局翻译院智能翻译实验室”微信公众号或加入大赛官方QQ群（212674154），及时了解赛前活动和赛程信息，获取赛事最新资讯。
扫码加入QQ群
SOON